{"id":2785,"date":"2019-05-05T18:58:46","date_gmt":"2019-05-05T16:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/turati-idrofilo.com\/privacy-mail\/"},"modified":"2019-05-05T19:04:35","modified_gmt":"2019-05-05T17:04:35","slug":"privacy-mail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/privacy-mail\/","title":{"rendered":"INFORMATION PURSUANT ART. 13 EU 679\/2016 REGULATION"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-908ap8-dc198504c48a6ddc41de6e6cfbd26af0\">\n.avia-section.av-908ap8-dc198504c48a6ddc41de6e6cfbd26af0{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-908ap8-dc198504c48a6ddc41de6e6cfbd26af0 alternate_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2785'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-6tmnf0-03a96ffa270a828aa0606e63069c76fd av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-ad7q4-d2daf88d7f1a002d45c4e499c2e568e4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>In questa informativa Turati Idrofilo S.p.A. (di seguito \u201cTurati\u201d o \u201cTitolare\u201d) Le d\u00e0 atto di quelle che sono le proprie politiche di trattamento dei dati personali.L\u2019informativa \u00e8 resa ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE 679\/2016 \u2013 Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (di seguito \u201cRegolamento\u201d).Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016\/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (nel prosieguo, \u201cGDPR\u201d), il Titolare informa le proprie controparti contrattuali, inclusi consulenti persone fisiche, circa il trattamento<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1geimYEKtDcieMqGXEkUfdTHcumQgkNxff_jKGKPa4Rs\/edit#heading=h.30j0zll\">1<\/a> dei dati personali dalle stesse forniti.<\/p>\n<p><strong>1.IDENTIT\u00c0 E DATI DI CONTATTO DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO<\/strong>Titolare del trattamento \u00e8 la societ\u00e0 Turati Idrofilo S.p.A. con sede legale in Luserna San Giovanni (TO) Via I\u00b0 maggio n. 242 Partita IVA 07243840019.<\/p>\n<p><strong>2.CATEGORIE DI DATI TRATTATI<\/strong>Ai sensi dell\u2019art. 4.1) del GDPR, \u201c<em>dato personale<\/em>\u201d \u00e8 \u201c<em>qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (\u00abinteressato\u00bb)<\/em>\u201d. Pertanto, ai sensi della presente Informativa, per \u201cDati\u201d si intendono quelli anagrafici e di contatto relativi a persone fisiche trattati dalla Societ\u00e0 per la stipula e nell\u2019esecuzione del rapporto contrattuale, ivi inclusi quelli della controparte contrattuale, nonch\u00e9 dei dipendenti \/ consulenti coinvolti nelle attivit\u00e0 di cui al contratto. Potranno inoltre essere trattati i dati personali inerenti le persone fisiche coinvolte nell\u2019esecuzione del contratto e relativi al rapporto contrattuale stesso.<\/p>\n<p><strong>3.FINALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO E BASI GIURIDICHE 3.1 \u00a0\u00a0 <\/strong>I Dati verranno trattati dalla Societ\u00e0 per finalit\u00e0 connesse alla instaurazione ed all\u2019esecuzione del contratto, ivi inclusa la compilazione dell\u2019anagrafica clienti\/fornitori. Il trattamento dei dati personali per le suddette finalit\u00e0 trova la sua base giuridica nell&#8217;art. 6 lett. (b) del Regolamento, ai sensi del quale \u201cil trattamento \u00e8 necessario all&#8217;esecuzione di un contratto di cui l\u2019interessato \u00e8 parte\u201d. La comunicazione dei dati personali \u00e8 un obbligo contrattuale. La mancata, parziale o inesatta comunicazione determina l\u2019impossibilit\u00e0 di perseguire le finalit\u00e0 sopra descritte.I Dati verranno altres\u00ec trattati per l\u2019effettuazione di adempimenti amministrativo-contabili, quali la gestione della contabilit\u00e0 e della tesoreria, nonch\u00e9 la fatturazione (ad esempio la verifica e la registrazione delle fatture), in conformit\u00e0 a quanto richiesto dalla normativa vigente, o per l\u2019esecuzione di altri obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria.I Dati potranno essere altres\u00ec trattati dalla Societ\u00e0, ove necessario, per far valere e\/o difendere i diritti della Societ\u00e0 in sede giudiziaria. I Suoi dati saranno altres\u00ec trattati dalla Societ\u00e0 ove necessario per la gestione del processo di verifica dei requisiti dei fornitori rispetto alle politiche aziendali.Il conferimento dei Dati \u00e8 obbligatorio per il conseguimento delle finalit\u00e0 sopra elencate; pertanto, il loro mancato, parziale o inesatto conferimento potrebbe avere come conseguenza l&#8217;oggettiva impossibilit\u00e0 per la Societ\u00e0 di instaurare o di condurre regolarmente il rapporto contrattuale.<\/p>\n<p><strong>4,PERIODO E MODALIT\u00c0 DI CONSERVAZIONE DEI DATI 4,1<\/strong>I Dati raccolti per le finalit\u00e0 indicate all\u2019art. 3 saranno conservati per tutta la durata del contratto e, dopo la cessazione, per un periodo massimo di 10 anni. Nel caso di contenzioso giudiziale, i Dati saranno conservati per tutta la durata dello stesso, fino all\u2019esaurimento dei termini di esperibilit\u00e0 delle azioni di impugnazione.Decorsi i termini di conservazione sopra indicati, i Dati saranno distrutti o resi anonimi, compatibilmente con le procedure tecniche di cancellazione e backup. <strong>4,2<\/strong>I Dati Personali saranno trattati mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 suddette e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.<\/p>\n<p><strong>5.CATEGORIE DI DESTINATARI 5,2<\/strong>I Dati possono essere comunicati a soggetti operanti in qualit\u00e0 di Titolari oppure trattati, per conto della Societ\u00e0, da soggetti esterni designati come Responsabili, a cui sono impartite adeguate istruzioni operative. Tali soggetti sono essenzialmente ricompresi nelle seguenti categorie:<\/p>\n<ul>\n<li>clienti\/fornitori;<\/li>\n<li>imprese di assicurazione;<\/li>\n<li>professionisti autonomi;<\/li>\n<li>banche ed istituti di credito;<\/li>\n<li>soggetti ai quali la facolt\u00e0 di accedere ai Dati sia riconosciuta da disposizioni di legge o normative regolamentari o comunitarie;<\/li>\n<li>soggetti ai quali la comunicazione dei Dati risulti necessaria o sia comunque funzionale alla gestione del rapporto contrattuale con i clienti;<\/li>\n<li>la holding di riferimento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6.TRASFERIMENTO DEI DATI EXTRA UE<\/strong>I Dati potranno essere trasferiti all&#8217;estero in paesi extra-europei. <strong>6,1<\/strong> In assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea sul livello di protezione degli interessati garantito da tali paesi ai sensi dell\u2019art. 45 del GDPR, il trasferimento avviene previa sottoscrizione delle clausole contrattuali standard adottate approvate dalla Commissione Europea ai sensi dell\u2019art. 46, comma 2, lett. c) e d). <strong>6,2,<\/strong> Una copia delle clausole contrattuali standard pu\u00f2 essere richiesta tramite email, scrivendo al seguente indirizzo di posta elettronica: info@turati-idrofilo.com.<\/p>\n<p><strong>7,DIRITTI DELL&#8217;INTERESSATO <\/strong>Gli interessati possono chiedere al Titolare l\u2019accesso ai Dati che li riguardano, la rettifica dei Dati inesatti o l\u2019integrazione dei Dati incompleti, la cancellazione dei Dati, la limitazione del trattamento nei casi previsti dall\u2019art. 18 GDPR. Possono altres\u00ec chiedere di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i Dati, nonch\u00e9, se tecnicamente possibile, di trasmetterli ad altro titolare senza impedimenti nel caso in cui siano presenti le condizioni per l\u2019esercizio del diritto alla portabilit\u00e0 di cui all\u2019art. 20 del GDPR (purch\u00e9 il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell\u2019art. 6.1 lett. a) o art. 9.2, lett. a) o sul contratto ai sensi dell\u2019art. 6.1, lett. b) del GDPR e sia effettuato con strumenti automatizzati).<\/p>\n<p>Gli interessati hanno diritto di opporsi, per motivi connessi alla propria situazione particolare, al trattamento per il perseguimento delle finalit\u00e0 fondate sul legittimo interesse della Societ\u00e0.<\/p>\n<p>Tali diritti possono essere esercitati, scrivendo alla Societ\u00e0, presso la sede del Titolare stesso o via e-mail all\u2019indirizzo:\u00a0<a href=\"mailto:info@turati-idrofilo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@turati-idrofilo.com<\/a>. Gli interessati hanno altres\u00ec il diritto di proporre reclamo all\u2019Autorit\u00e0 di controllo competente ai sensi dell\u2019art. 77 del GDPR (in particolare, nello Stato membro in cui risiede abitualmente o lavora o nel luogo in cui si \u00e8 verificata la presunta violazione).<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2785'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2785","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P73b0F-IV","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2786,"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2785\/revisions\/2786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turati-idrofilo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}